Kopš 2019. gada septembra Sociālo brīvprātīgo biedrības “ODIN/VITA” Eiropas brīvprātīgā no Vācijas Džennija Dočata (Jenny Dotschat) vada bezmaksas vācu un angļu valodas nodarbības Dienas centrā “Saskarsme” (Liepājas ielā 4., Daugavpilī).
Džennijas kursa dalībniekiem svešvalodu zināšanas ir dažādos līmeņos, tāpēc viņai bija jāsāk ar bāzes zināšanām, lai soli pa solim kopā ar saviem skolēniem tos uzlabotu. Kaut arī daži jau zināja to vārdu krājumu, kuru viņi atkārtoja pirmajās nodarbībās, citiem tas tomēr bija kaut kas jauns. Bildē var redzēt, ka Džennija kopā ar kursa dalībniekiem spēlē UNO. Šīs spēles laikā tiek atkārtoti krāsu nosaukumi. Vienlaikus spēles saliedē grupu. Nodarbībās Džennija daudz laika velta spēlēm. Īpaši populāras ir vārdu spēles. Pēc viņas domām, ar spēlēm var vieglāk mācīties un vārdi labāk aizķeras atmiņā.
* * *

Seit September 2019 unterrichtet die EFD-Freiwillige von der Gesellschaft der sozial engagierten Freiwilligen ODIN/VITA Jenny Dotschat kostenlos Deutsch und Englischkurse im Tageszentrum “Saskarsme” (in der Liepājas Straße 4, Daugavpils). Jenny`s Kursteilnehmer/innen befinden sich alle auf unterschiedlichen Sprach- Levels, deshalb musste sie ganz unten beginnen und sich nach oben mit ihren Schülern hocharbeiten, Schritt für Schritt. Auch wenn es für manche bekannt war, was sie in den ersten Unterrichtsstunden gemacht haben, war es für andere wiederum Neuland. Hier auf dem Bild spielt Jenny mit ihren Kursteilnehmern/innen gerade zusammen UNO. Bei diesem Spiel werden die Farben wiederholt. Und gleichzeitig wächst man als Gruppe näher zusammen. In ihrem Unterricht setze Jenny viel auf Spiele. Vor allem Vokabelspiele sind sehr beliebt. Ihrer Meinung nach lernt spielerisch leichter und es bleibt besser im Gedächtnis hängen.
Sociālo brīvprātīgo biedrība “ODIN/VITA” īsteno projektu “Service learning 8” (līg. nr. 2018-1-LV02-KA125-002071) ar Eiropas Komisijas finansiālo atbalstu. Šī publikācija atspoguļo vienīgi autoru uzskatus, Komisijai nevar uzlikt atbildību par tajā ietvertās informācijas jebkādu iespējamo pielietojumu.