2009.gada 16.oktobrī  Elvīra Čaika, Latvijas nedzirdīgo savienības Daugavpils biedrības direktore, sveica klātesošos ar rudenīgu pasākumu «Zelta rudens».
Saskarsme mainījās ar konkursiem, viens, no kuriem saucās - «Dabas veltes”.  Divām komandām pēc iespējas ātrāk bija jāsagatavo daudzveidīgi salāti. Viena komanda gatavoja salātus no svaigiem dārzeņiem, bet otrā no vārītiem. Kā runā, šajā gadījumā visi bija laimētāji, tā kā galīgā kopsummā, noslēdzās pasākums pie tasītes tējas, cepumiem, augļiem, un, protams, ka, neiztika bez sagatavotiem salātiem.







Vladimirs Ševčenko,
"ODIN/VITA" projektu asistents

---

“Золотая осень” в Даугавпилсском обществе неслышащих

16 октября  2009 года Эльвира Чайка, директор   Даугавпилсского общества Латвийского союза неслышащих, приветствовала присутствующих на осеннем мероприятии «Золотая осень».
Общение чередовалось конкурсами, один из которых назывался - «Дары природы”. 

Две команды должны были как можно быстрее приготовить разнообразные салаты. Одна команда готовила салаты из свежих овощей, а другая из варёных. Как говорится, в данном случае все оказались в выигрыше, так как в конечном итоге, закончилось мероприятие за чашечкой чая, печенья, фруктов, и, конечно же, не обошлось без приготовленных салатов.

Владимир Шевченко,
ассистент по проектам “ODIN/VITA”